Bu hadis, Allah katında en faziletli amelleri bildirerek vaktinde namaz kılmanın, anne babaya iyilik etmenin ve Allah yolunda gayret etmenin önemini öğretmektedir.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ الْعَيْزَارِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنَا صَاحِبُ، هَذِهِ الدَّارِ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى قَالَ " الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Amr bin Ali bize haber verdi, dedi ki: Yahya bize tahdis etti, dedi ki: Şu'be bize tahdis etti, dedi ki: Velid bin el-Ayzar bana haber verdi, dedi ki: Ebu Amr eş-Şeybani'yi şöyle derken işittim: Bu evin sahibi -Abdullah'ın evine işaret ederek- bize tahdis etti, dedi ki: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e sordum: "Allah Teâlâ'ya en sevimli amel hangisidir?" Buyurdu ki: "Vaktinde kılınan namaz, anne babaya iyilik etmek ve Allah Azze ve Celle yolunda cihat etmektir."
— Sünen Nesai, Hadis 610
Amr ibn Ali narrated to us: Yahya narrated to us; Shu'bah narrated to us; al-Walid ibn al-Ayzar informed me, saying: I heard Abu 'Amr al-Shaybani say: The owner of this house – pointing to the house of Abdullah – narrated to us, saying:
I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "Which deed is most beloved to Allah, the Most High?"
He replied:
"Performing the prayer at its proper time, being dutiful and kind to one's parents, and striving in the cause of Allah."
— Sunan an-Nasa'i, Hadith 610
Hadisin Açıklaması
Daha fazla hadis, dua ve dini içerik için bizi takip etmeyi unutmayın.


